Congresso de Estudos Euro-Brasileiros 2002 Sessão de Abertura- Forum RS. Gramado © Foto: H. Hülskath, 2002-Archiv A.B.E.-I.S.M.P.S.

O Congresso de Estudos Euro-Brasileiros 2002 inseriu-se na longa série de eventos internacionais dedicados a questões científico-culturais e musicológicas que vem sendo promovida, há anos, pela Academia Brasil-Europa e pelo Instituto de Estudos da Cultura Musical no Mundo de Língua Portuguesa/ Instituto Brasileiro de Estudos Musicológicos. O Congresso encerrou um triênio de colóquios científicos iniciado com o Congresso "Brasil-Europa 500 Anos: Música e Visões", realizado em 1999, em Colonia, República Federal da Alemanha, sob os auspícios da Embaixada do Brasil e em trabalho conjunto com a emissora Deutsche Welle, com a Universidade de Colonia e outras instituições de países europeus e americanos.

O Congresso de Estudos Euro-Brasileiros 2002 realizou-se de forma decentralizada. As sessões tiveram lugar em diversas cidades e regiões do Brasil: no Rio Grande do Sul, em São Paulo e no Rio de Janeiro. Três complexos temáticos foram tratados com especial atenção, a saber: questões de pesquisa da imigração em áreas de colonização alemã no Sul do Brasil, questões de interação cultural de sociedades rurais e tribais e questões relacionadas com memória e música em grupos de diferentes identidades culturais à luz do processo criador no presente e construtor do futuro.

O Congresso teve como objetivo fortalecer redes existentes de pesquisadores da cultura e da música de diversas regiões do Brasil e da Europa, contribuindo assim para o desenvolvimento das diversas iniciativas, concepções e projetos sob uma perspectiva ampla e solidária do trabalho inter- e transcultural. A sua orientação foi fundamentalmente dirigida ao futuro.

O Congresso não poderia ter sido realizado sem o apoio das numerosas universidades, órgãos governamentais, municipalidades e organizações particulares, museus e igrejas de diferentes confissões. As sessões no Rio Grande do Sul foram planejadas e realizadas em cooperação com a ACDG (Associação Cultural Cante e Dance com a Gente), sob a direcão da Profa. Dra. Helena de Souza Nunes. A sessão no Guarujá realizou-se graças à Associação de Folclore e Artesanato do Guarujá, entidade presidida pela Dra. Esther d'Almeida Karwinsky. Um agradecimento muito especial cabe à musicista Maria Bragança pela sua decisiva colaboração na programação artística do Congresso. [...]

Harald Hülskath